Termin: Donnerstag, 22. September 2022, 19:00 Uhr
Ort: Rathaus Eckental, Großer Sitzungssaal
Rathausplatz 1
90542 Eckent

Tagesordnung:

1. Begrüßung durch den Vorstand
2. Jahresbericht der 1. Vorsitzenden
3. Kassenbericht der Schatzmeisterin
4. Bericht der Rechnungsprüfer
5. Entlastung des Vorstands
6. Jahresprogramm 2022/2023
7. Sonstiges, Wünsche, Anträge

Eine Ergänzung der Tagesordnung können Sie bis 3 Tage vorher, also bis 19.09.2022, schriftlich per Mail oder Post beim Vorstand beantragen.

Aufgrund der leider noch immer aktuellen Coronalage möchten wir Sie darum bitten, uns eine kurze Rückmeldung zu geben, ob Sie teilnehmen wollen.

Die Durchführung der Mitgliederversammlung wird sich nach den tagesaktuellen Corona-Regeln richten.

A bientôt und mit herzlichen Grüßen,

Andrea Plannerer
1. Vorstand

Boule oder Pétanque ist Nationalsport in Frankreich; es gibt kaum ein Dorf in Frankreich, in dem in der schönen Jahreszeit nicht mit den Boule-Kugeln gespielt wird.
Der Partnerschaftskreis Eckental-Ambazac lädt alle Interessierten herzlich dazu ein, diese typisch französische Freizeitbeschäftigung selbst für sich zu entdecken.

Am Freitag, 23.09.2022, treffen wir uns an der Boulebahn im Mehrgenerationenpark in Eschenau (hinter dem Jugendtreff Gleis 3,
Neunkirchener Str. 60, 90542 Eckental), um von 15-18 Uhr die Grundregeln zu lernen, zu spielen und im Anschluss ein Miniturnier zu veranstalten.

Die Veranstaltung kann nur bei trockenem Wetter stattfinden und muss bei Regen leider ersatzlos gestrichen werden.

Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an Andrea Plannerer (0151-11612324, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!).
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

A bientôt, bis bald,

Andrea Plannerer
Erste Vorsitzende des Partnerschaftskreises Eckental-Ambazac

Donnerstag 26. Mai

Ankunft der Gäste

Am Nachmittag besuchten einige der französischen Gäste zusammen mit Ihren Gastfamilien das Brander Weiherfest:

1/6 

   

Freitag 27. Mai

Am Freitag konnten die französischen Schüler mal einen deutschen Schulalttag kennenlernen.

Die "Großen" Gäste machen sich auf nach Gräfenberg. Dort machen sie einen Spaziergang durch die Altstadt..

1/5 

   

 Nachmittags besichtigte man den GenussHof der Familie Pingold

01/15 

   

Festabend:

Am Abend gab es in der "Georg Hänfling Halle" einen Festabend.

Gefeiert wurde:

• 50 Jahre Eckental
• 35 Jahre Partnerschaft mit Ambazac
• 30 Jahre Partnerschaft mit Högyész

01/16 

   

Samstag 28. Mai

Besuch der Forther Feuerwehr:

01/22 

   

Am Abend: Gemütliches Treffen bei den Fischern bei den Ebacher Weihern:

1/3 

   

Sonntag 29. Mai

"Au revoir les amis"

01/31 

   

... und damit der Besuch auch unvergessen bleibt, wurde das tolle Ereignis auch durch einen Eintrag in das Goldene Buch der Marktgemeinde Eckental festgehalten:

Endlich wieder gemeinsam feiern! Über Himmelfahrt kommt zahlreicher Besuch aus den Partnergemeinden nach Eckental. Drei bedeutende Ereignisse gilt es gebührend zu würdigen: die Städtepartnerschaft zwischen Eckental und Ambazac im Limousin, Südwestfrankreich lebt seit 35 Jahren. Gegründet wurde sie im Jahr 1987 von den damaligen Bürgermeistern Georg Hänfling und André Gagnadre. Unterstützt seitens der Gemeinden wird sie seither von den Partnerschaftskreisen und den beteiligten Familien, Vereinen und Bürgerinnen und Bürgern gehegt und gepflegt. Und endlich kann man wieder reisen und einander besuchen! Aus diesem schönen Grund unternehmen ein Bus und etliche Privat-Pkw die lange Reise von über 1.000 km zu uns. Darunter befinden sich auch … Jugendliche im Alter von 12 – 18 Jahren. Viele davon gehören der Freiwilligen Feuerwehr in Ambazac an. Viele Eckentaler Wehren unterstützen den Austausch und führen den Gästen am Samstag, 28. Mai unter anderem ihre Fahrzeuge vor. Das wird vor allem für die französischen Jugendlichen sehr interessant und spannend.

Auch die dreißigjährige Partnerschaft mit unserer ungarischen Partnergemeinde wird dieses Jahr nach-gefeiert. Sie wurde 1990 geschlossen, also vor 32 Jahren. Aus diesem Grund reist auch eine Delegation die über 800 km lange Strecke aus Högyész in Ungarn an, der anderen Partnergemeinde. Sie liegt südöstlich des Plattensees. Einige Bürger Eckentals stammen von dort und sind im Zweiten Weltkrieg geflohen oder wurden nach dem Krieg ausgebürgert. Regelmäßig veranstaltet der Partnerschaftskreis Eckental – Högyész Reisen dorthin.

Dieses Jahr fallen die Partnerschaftsgeburtstage zusammen mit dem 50-jährigen Gründungsjubiläum der Marktgemeinde Eckental. Unter dem Motto „Partnerstädte zu Gast“ wird das über Himmelfahrt gefeiert. Von Donnerstag, 26. bis Sonntag, 29. Mai finden dazu eine Reihe von Veranstaltungen statt.

Neben dem oben beschriebenen Aktionstag bei der Feuerwehr Eschenau am Samstagvormittag gibt es am Freitagabend einen „Action Day“ für alle Jugendlichen ab 12 Jahre im Gleis 3, während die Erwachsenen zum offiziellen Festabend geladen sind.
Für die Gäste aus Frankreich und Ungarn und deren Gastgeber-Familien gibt es ein Ausflugsprogramm. Die französischen Schülerinnen und Schüler können am Freitag am Unterricht in den Schulen ihrer Austauschpartner teilnehmen und sich einen Eindruck vom deutschen Schulleben verschaffen.

Abreise nach Frankreich ist dann am Sonntag, 29. Mai um 07:30.

P.S.: Der Partnerschaftsesskastanienbaum in Eckenhaid feiert jetzt im Mai sein 20-jähriges Dienstjubiläum. Er wird im Herbst gerne von den vorbeikommenden Schülerinnen und Schülern nach Esskastanien „befragt“.

Partnerschaftskreis Eckental-Ambazac

Der Vorstand

Erstztlos gestrichen - Der Besuch muss dieses Jahr leider ersatzlos entfallen.